-
1 ведомый ролик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведомый ролик
-
2 ведомый ролик
-
3 driven roller
-
4 driven roller
-
5 idler wheel
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > idler wheel
-
6 idler wheel
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > idler wheel
-
7 driven roller
1) Техника: приводной валок2) Автомобильный термин: ведомый ролик3) Кабельные производство: приводной ролик (ведомый) -
8 driven roller
приводной ролик; ведомый роликEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > driven roller
-
9 driven roller
Большой англо-русский и русско-английский словарь > driven roller
-
10 driven roller
-
11 idler wheel
['aɪdləwiːl]1) Техника: направляющее колесо, паразитное зубчатое колесо, паразитное колесо, промежуточное колесо, шкив без самостоятельного привода2) Профессиональный термин: паразитное ЗК3) Автомобильный термин: колесо без самостоятельного привода, ленивец, натяжное колесо (гусеницы)4) Нефть: ведомый ролик -
12 follower
['fɒləʊə]1) Общая лексика: ведомый механизм, подаватель (в оружии), поклонник, попутчик, последователь, последователь теории, последовательница, приверженец, следующий (кем-л.), сторонник, толкатель, ухажёр, ученик, закуска, запивка2) Биология: "ведомый" (водителями ритма)3) Морской термин: барабан, ведомое колесо, шкив4) Медицина: следящая система5) Военный термин: вестовой, подчинённый, прибор слежения, станция слежения6) Техника: ведомая шестерня, ведомый шкив, копир, копировальное устройство, отводной палец, подвижный люнет, следящий механизм, следящий элемент, устройство копирования, фланец поршня, удерживающий поршневые кольца, фоллоуэр7) Строительство: деревянная бобышка для разглаживания внутренней поверхности свинцовых труб, (деревянный) подбабок (сваи)8) Математика: повторитель, преемник, приёмник9) Религия: верующий, христианин10) Железнодорожный термин: копировальные штифты, копирующее звено, ролик, катящийся по профилю кулачка, упорная подушка (автосцепка), упорная плита (автосцепка)11) Экономика: идущий за лидером (в области ценовой политики)12) Автомобильный термин: деталь, движущаяся под нажимом коромысла, деталь, движущаяся под нажимом кулачка, копирный штифт, механизм, управляемый другим механизмом, ведомый элемент передачи (шкив, шестерня)14) Полиграфия: нажимная пиан печатного станка, нажимная плита печатного станка, упор15) Текстиль: поводок, подвижная плита пресса16) Вычислительная техника: следящее звено17) Нефть: вкладыш, помещаемый в гнездо прессформы и, долото меньшего диаметра (при котором продолжается бурение после проходки под кондуктор), крышка поршня, нажимная втулка сальника, последующий бур (кроме забурника в буровом комплекте), следящее устройство, крышка сальника18) Космонавтика: повторитель (следящее устройство)19) Машиностроение: деталь, работающая по кулачку, обводный штифт, подвижной люнет, трейсер20) Бурение: ведомый элемент передачи, копирное устройство, копирный ролик21) Нефтегазовая техника ведомый механизм барабана22) Автоматика: измерительный наконечник, ролик на конце толкателя, толкатель (кулачкового механизма), ведомое звено (передачи)23) Пластмассы: вкладыш (помещаемый в гнездо пресс-формы и выталкиваемый из неё вместе с изделием)24) Робототехника: оператор прослеживания, программа прослеживания, устройство отслеживания, ведомый элемент (передачи)25) Оружейное производство: подаватель магазина26) Общая лексика: толкатель распредвала28) Табуированная лексика: любовник29) Интернет: подписчик (микроблога; русс. перевод найден пользователем Aiduza), читатель (микроблога; русс. перевод найден пользователем Aiduza), почитатель (знаменитости (в социальной сети)) -
13 follower
2. крышка сальника; крышка поршня3. ведомый механизм, ведомый элемент передачи5. копирное устройство, копир; копирный ролик6. pl. следящие системы
* * *
2. долото меньшего диаметра, которым продолжается бурение после проходки под кондуктор; последующий бур
* * *
•* * *• 1) нажимная втулка сальника; 2) ведомый механизм барабана• вкладыш, помещаемый в гнездо прессформы иАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > follower
-
14 follower
1. ведомый механизм2. следящий механизм3. толкатель4. упор5. нажимная плита печатного станка6. вчт. повторительgraph follower — графоповторитель, устройство ввода контурных графических изображений
curve follower — повторитель кривых; графоповторитель
-
15 follower
- ядерный реактор в режиме следования за нагрузкой
- следящий элемент
- следящие системы
- последующий бур (кроме забурника в буровом комплекте)
- нажимная втулка сальника
- крышка сальника
- котёл в режиме следования за нагрузкой
- копирный ролик
- копирное устройство
- долото меньшего диаметра, которым продолжается бурение после проходки под кондуктор
- ведомый механизм
ведомый механизм
повторитель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
долото меньшего диаметра, которым продолжается бурение после проходки под кондуктор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
копирное устройство
копир
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
копирный ролик
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
котёл в режиме следования за нагрузкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
крышка сальника
крышка поршня
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
нажимная втулка сальника
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
последующий бур (кроме забурника в буровом комплекте)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
следящие системы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ядерный реактор в режиме следования за нагрузкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > follower
-
16 follower
1.ведомый следящий повторяющий; последующий2.ведомый механизм; следящий элемент; следящая система; следящий механизм; повторитель; удлинитель; реактор в режиме слежения за нагрузкой; реактор со следящим за нагрузкой маневрированием мощностью; серводвигатель; сервоманипулятор; сервомеханизм; сервомотор; сервосистема; исполнительный привод -
17 follower
толкатель; подаватель; деталь, движущаяся под нажимом кулачка или коромысла; деталь, работающая по кулачку; следящий механизм; ролик, катящийся по профилю кулачка; ролик на конце толкателя клапана; ведомый элемент передачи (шкив, шестерня); ведомое звено (механизма); механизм, управляемый другим механизмом; фоллоуэр; крышка сальника; подвижной люнет; копирный штифт; обводный штифт; трейсер; упорная плита; упорная воздушка (упряжного аппарата); подбабок (сваи)- follower pulley - follower wheel - gland follower - pile follower - valve follower -
18 follower
2) копирное устройство; копир3) ведомый механизм; ведомое звено ( передачи)•- carbide-tipped follower
- cathode follower
- contour follower
- curve follower
- emitter follower
- graph follower
- lead follower
- line follower
- roller followerEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > follower
-
19 tension wheel
См. также в других словарях:
ведомый ролик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN idler wheel … Справочник технического переводчика
НАТЯЖНОЙ РОЛИК — леникс , свободно вращающееся дополнит. колесо (шкив, звёздочка) в системах с гибкой связью, например в ремённой передаче, канатной передаче. Ось Н. р. обычно укреплена на конце рычага, поворачивающегося вокруг неподвижной оси под действием груза … Большой энциклопедический политехнический словарь
флэнжер — (от англ. flange фланец, кайма) эффект звучания, достигаемый путем наложения на сигнал сдвинутых по времени (с небольшой задержкой) и модулированных его же копий. Часто эффект реализуется с циклически изменяющейся временной задержкой. Результатом … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
флэнджер — (от англ. flange фланец, кайма) эффект звучания, достигаемый путем наложения на сигнал сдвинутых по времени (с небольшой задержкой) и модулированных его же копий. Часто эффект реализуется с циклически изменяющейся временной задержкой. Результатом … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
Поезд — Привод Локомо … Википедия
ФД — Феликс Дзержинский … Википедия
Звёздные войны. Эпизод II. Атака клонов — Атака клонов Attack of the Clones Жанр приключения … Википедия
Бесступенчатая трансмиссия — CVT Toyota. Бесступенчатая трансмиссия (англ. Continuously Variable Transmission, CVT) вид трансмиссии (переда … Википедия
Warcraft III: The Frozen Throne — Обложка Warcraft III: The Frozen Throne Разрабо … Википедия
Спусковой механизм часов — Простейший спусковой механизм часов. Гиря или пружина вращает шестерню, и она с помощью механизма спуска толкает маятник то в одну, то в другую сторону. Спусковой механизм часов (на языке часовщиков: спуск, ход) (фр. échappement, англ. escapement … Википедия
Star Wars Episode II: Attack of the Clones — Атака клонов Attack of the Clones Жанр приключения фантастика Режиссёр Джордж Лукас Продюсер … Википедия